แผ่นจารึกดินเหนียวขนาดเล็กที่มีอายุเก่าแก่กว่า 3,500 ปีและเป็นส่วนหนึ่งของมหากาพย์แห่งกิลกาเมซ ที่ถูกปล้นจากพิพิธภัณฑ์ในอิรักเมื่อ 30 ปีที่แล้ว และเพิ่งฟื้นจากสหรัฐได้ไม่นาน กลับมายังอิรักเมื่อวันอังคาร

แท็บเล็ตรูปลิ่มมูลค่า 1.7 ล้านดอลลาร์ หรือที่รู้จักในชื่อ Gilgamesh Dream Tablet เป็นหนึ่งในงานวรรณกรรมที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังหลงเหลืออยู่ของโลก และเป็นหนึ่งในตำราทางศาสนาที่เก่าแก่ที่สุด มันถูกพบในปี 1853 โดยเป็นส่วนหนึ่งของคอลเล็กชั่น 12 เม็ดในซากปรักหักพังของห้องสมุดของกษัตริย์อัสซีเรีย บานิปาล

แท็บเล็ตถูกปล้นจากพิพิธภัณฑ์อิรักในช่วงสงครามอ่าวปี 1991 เจ้าหน้าที่เชื่อว่ามันถูกนำเข้ามาอย่างผิดกฎหมายในสหรัฐอเมริกาในปี 2546 จากนั้นขายให้กับ Hobby Lobby และในที่สุดก็นำไปจัดแสดงในพิพิธภัณฑ์พระคัมภีร์ในวอชิงตัน

ปูตินสร้างโลกบนขอบที่รวบรวมกองกำลังรัสเซียตามแนวชายแดนของยูเครน

เจ้าหน้าที่ของรัฐบาลกลางที่มี Homeland Security Investigations ยึดแท็บเล็ตจากพิพิธภัณฑ์ในเดือนกันยายน 2019 ผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางในนิวยอร์กอนุมัติการริบแท็บเล็ตในเดือนกรกฎาคมปีนี้

ความอดอยากจำนวนมากเกิดขึ้นในอัฟกานิสถาน ครึ่งหนึ่งของประเทศต้องเผชิญกับความหิวโหยภายใต้กฎตาลีบัน

เมื่อวันอังคาร แท็บเล็ตถูกส่งมอบให้กับทางการอิรักในพิธีที่กระทรวงการต่างประเทศอิรักต่อหน้าเจ้าหน้าที่ยูเนสโก รวมทั้งรัฐมนตรีต่างประเทศอิรัก Fuad Hussein และ Hassan Nadhem รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม การท่องเที่ยว และโบราณวัตถุของอิรัก

“เราสามารถกู้คืนสิ่งประดิษฐ์ได้ประมาณ 17,926 ชิ้นจากหลายประเทศ ได้แก่ อเมริกา อังกฤษ อิตาลี ญี่ปุ่น และเนเธอร์แลนด์” ฮุสเซนกล่าว

UNESCO ได้บรรยายถึงกระบวนการกู้คืนสิ่งประดิษฐ์อันล้ำค่านี้ว่าเป็นจุดสูงสุดของความร่วมมือหลายทศวรรษระหว่างสหรัฐฯ และอิรัก ซึ่งทั้งสองอย่างนี้เป็นผู้ลงนามในอนุสัญญายูเนสโกปี 1970